asenseofstyle.blogg.se

Citrus Carafe

Publicerad 2014-06-28 22:53:18 i inredning kök,

Denna karaff är ett av mina senaste inköp. Passar perfekt nu inför sommaren när man är ledig och kan dra till med en hemmagjord lemonad och kanske en kvist mynta på det. Karaffen har en citruspress med dubbelfunktion - fungerar nämligen även som ett snyggt lock. Hittade den på Cervera till 50% rabatt på deras sommarrea. Skynda att fynda!

***

This carafe is one of my last purchases. It comes really convenient now as the holidays are just around the corner, and homemade lemonade is never a no-no. I'm looking forward to these lazy days! The carafe has a citrus press and also serves as a stylish lid. Found it on Cervera, it was 50% off on their summer sale.

Shop until you drop!

Kommentarer (0)

Sovrummet / The bedroom

Publicerad 2014-06-25 21:52:07 i Allmänt,

Nu har vi äntligen fått upp affischen Coco Chanel! Den införskaffades ett bra tag sen, men det är först nu som vi lyckats hitta en lämplig plats att hänga den på. Affischen är en av totalt tre stycken som vi köpt från Röhsska museet och jag är riktigt nöjd med alla tre. Sänglamporna i mässing kommer enl. ett tidigare blogginlägg från Bolia och är multifunktionella lampor! Upptäckte när de skulle monteras att det går bra att ha dem både som vägglampor, bordslampor och taklampor. Jag valde att hänga upp den ena på väggen medan den andra fick stå vid sängen. Påslakansetet är ett fynd från HM home för 199 spänn/styck.

***

We have finally gotten up the poster Coco Chanel, which was acquired a good while ago but hadn't found its place before then. The poster's one out of the three we bought from Röhsska Museum and I am really happy with them. The bedside lamps in brass are acc. to a previous blog post from Bolia and they're multi-functional lamps! They can be used both as wall lamps, table lamps and ceiling lamps. I chose to hang one on the wall while the other was left at the bed. The bed set is a bargain from HM home, 199 kr / piece.

Kommentarer (0)

Glad Midsommar! / Happy Midsummer!

Publicerad 2014-06-20 22:23:48 i Midsommar,

Marängtårta med jordgubbar och ett glas rosé // Meringue cake with strawberries and a glass of rosé

På bordet hade vi bl.a. framme färskpotatis, lax, två olika sorters sill, kräftröra samt räksallad. Jag lyckades dessutom göra en smaskig sallad på fetaost, sockerärtor, rädisor, lök, tomater, och lite annat. Efterfrågas recept kan jag skriva ut samtliga ingredienser! Saladen blev i alla fall riktigt god och uppskattades av alla.

Nu är vi trötta och slötittar på fotboll, det är ju trots allt VM...

***

For tonight's dinner, we had fresh potatoes, salmon, two kinds of herring, crayfish mix and shrimp salad. I also did a yummy green salad made with feta cheese, sugar snap peas, radishes, onions, tomatoes and some other good stuff. If you're interested in the recipe, I can write it out in a future blogpost, just comment! Anyways, it turned out really delicious and everyone liked it.

Now we're all tired and watching soccer on the tele. The World Cup is fun.

Kommentarer (0)

Grönt är skönt! / Green is beautiful!

Publicerad 2014-06-16 22:02:10 i Inredning kök vardagsrum,

Det är så enkelt så här dags på året att få tag i blommor ... De finns överallt och man kan inte få nog av dem.

Att ha blommor i varje rum, även i halllen och badrummet, livar upp rummet och ger en

härlig fräsch känsla. Upptäckte att min kamera var helt urladdad när jag skulle ta lite nya bilder så det får bli dessa som jag tog för ett tag sen i köket och vårt vardagsrum.

***

It's so easy at this time of the year to get flowers ... They are everywhere and you can't get enough of them.
To have flowers in every room, even in the hall and the bathroom, lights up the room and gives a lovely fresh feeling. Realized that my camera was fully discharged when I was about to take some new pictures, so I decided to go with these that I took a while back in our kitchen and living room.

Kommentarer (0)

Sänglampor / Bedside lamps

Publicerad 2014-06-10 20:51:19 i Inredning sovrum,

Dagens shopping blev två sänglampor i mässing till min och makens sovrum. Det är vägglampor, designade av Benny Frandsen, inköpta på dansk Bolia. Som tidigare skrivet har jag sett dessa skönheter i Bolias butik och bestämde mig idag att slå till och köpa dem. Belysningsdelen går att ställa om och justera till olika lägen...

Nu väntar jag på bara lite annat som jag beställt till sovrummet så man äntligen kan känna att rummet är "på plats''.

***

Today's shopping were these two bedside lamps in brass for our master bedroom.
They're wall lights, designed by Benny Frandsen, purchased on Danish Bolia. As previously posted, I have seen these beauties in Bolias store and decided, today, to "strike" and buy them.
Lighting part is adjustable and can be set into different positions...

Right now, I'm waiting for a few other things I've ordered for the bedroom that will give the room its final touch.

#inredning #sovrum #belysning

Kommentarer (0)

Sommarsmak / Summer flavor

Publicerad 2014-06-08 20:46:09 i Allmänt,

En smoothie gjord på blåbär, jordgubbar, ingefära, vanilj-youghurt, honung, och en liten kvist mynta, blev dagens mellis. Mycket gott kan jag säga!

A smoothie made of blueberries, strawberries, ginger, vanilla yogurt, honey, and a little sprig of mint, was today's snack. Delicious!

***

En näve vattenkrasse fick dessutom agera som "Dagens blomma". Färskplockad från vårt växthus.

A handful of watercress made the title of "Today's flower". Fresh-picked from our greenhouse.

#interior #summer #uteplats

Kommentarer (0)

Trevlig pingst!

Publicerad 2014-06-07 21:32:00 i Allmänt,

#sommar #interior

Kommentarer (0)

Inspobutiken / INSPO store

Publicerad 2014-06-05 22:29:41 i inredning,

På väg hem från jobbet tittade jag in i Bolimo-butiken på Fridhemsplan som hade en hel del möbler och inredningsprylar som tilltalade mig. De hängande taklamporna i mässing kostar ca 700 kr styck och är så himla snygga.

***

On my way home from work, I came across the Bolimo shop on Fridhemsplan that had a lot of furniture and interior gadgets that appealed to me. The hanging ceiling lamps in brass cost about 700 SEK each and are so gorgeous.

Tyckte om designen där prismaformen kombineras med trä och/eller metall på de två små borden.

Dessa två bildar tillsammans en fin bordgrupp också.

***

I liked the design where the prism shape is combined with wood and / or metal on the two small tables.
These two together make a nice table group too.

Vägglampan där belysningsdelen går att ställa om och justera till olika lägen. Även den i mässing.

Prisvärt, ca 700 kr. Skulle passa så snyggt i vårt sovrum.

***
Wall lamp in which the lighting part can be set and adjusted in different positions. Yet another piece in brass.
Affordable, about 700 SEK. It would fit so nicely in our bedroom.

Väldigt tjusiga skåp som man kan ha i barnens sovrum, men även på lite andra ställen i hemmet.

Jag blev riktigt inspirerad av denna butik, värt att besöka!

Trevlig helg på er!

***

Very fancy cabinets that you can have in the childrens' bedrooms, but also at/in some other places in the home.
I was really inspired by this store, worth visiting!
Happy holidays, you guys!

#interior #Bolimo #belysning #vardagsrum #livingroom

Kommentarer (0)

Sommarklänningar / Summer dresses

Publicerad 2014-06-02 22:37:18 i Allmänt,

Skolavslutningen börjar närma sig och mina tjejer har beställt varsin kläning från Nelly.

Vita studentklänningar och en massa glada ungdomar är för mig den bästa början på sommaren. Synd att man själv går på semester först någon gång i juli...

Det är inte första gången vi köper avslutningsklänningar från Nelly, vi gjorde det även förra året och det föll sig därför naturligt att göra detsamma i år med tanke på att det alltid finns många vackra klänningar att välja på och prisvärda är de dessutom!

Verkligen något att rekommendera även till oss som kommit lite längre i livet (åldern tänker jag på ;)).

***

Graduation is approaching us ,and this year my girls have ordered their dresses from Nelly.
White student dresses and a lot of happy teenagers is, for me, the best way to start the summer. It's a shame that I have to wait until July to go on vacation.
It's not the first time we've bought summer dresses from Nelly, we did it last year and therefore it felt natural to do the same this year as well. Nelly always has nice dresses and affordable ones!
It's really something to recommend even for those of us who have come a bit further in life (age-wise ;)).